Календар

Конференция „Украинистиката и славянският свят"

Време на събитието: 29.11.2016
посветена на 25-годишнината от основаването на специалността „Украинска филология“ в Белградския университет, която се проведе на 17-19 ноември 2016 г.

Преподаватели от българската университетска украинистика участваха в Международната конференция "Украинистиката и славянският свят"

В конференцията участваха учени от 12 страни (Хърватия, Словакия, Полша, Израел, САЩ, Италия, Япония, Украйна, Унгария, България, Сърбия, Русия), които прочетоха над 60 доклада с много висока научна стойност.  Доц. д-р Албена Стаменова, гл. ас. Олга Сорока и гл. ас. д-р Райна Камберова от украинстиката в Софийския университет представиха доклади на тема съответно - "Лексичні давньоболгаризми в сучасних українській та російській мовах", "Підручники з української мови для болгар в минулому й сьогодні" и "Лексичні і граматичні засоби вираження ввічли
вості в болгарській і в українській мовах". Конференцията беше разделена условно на литературоведски и езиковедски секции. Всяко една секция беше последвана от активни и смислени дискусии. Като част от конференцията беше организирано представяне на украинистичните издания в съответните страни. Българската украинистика представи учебниците по украински за българи (I и III част с автори А. Стаменова и Р. Камберова) и Чешко-полско-украинско-българския тематичен речник с автори Олга Сорока, Елена Крейчова и Надежда Сталянова. Екземпляри от представените издания бяха подарени на представители на Белградската украинистика.
На 19.11.2016 година беше организирана екскурзия из манастирите във Фрушка гора и посещение на Нови Сад. В автобуса беше осигурен екскурзовод, който на украински език запозна чуастниците в конференцията с историята на културните и исторически връзки между сърби и украинци. В Нови Сад  местната украинска дисапора посрещна участниците в конференцията в кметството с концерт на детски, юношески състави. Неофициалната част от програмата завърши в топлата атмосфера на украинския културен център в Нови Сад, където гостите се насладиха на гостоприемството на местните украинци и имаха възможност да си поговорят с тях.