Календар

Спецкурс «Съвременни информационни технологии за лингвисти. Компютърна лингвистика»

Време на събитието: 01.02.2016

Курсът е ориентиран към студентите, които искат да научат повече за възможностите за прилагане на информационните технологии във филологията. Курсът въвежда в основите на компютърната лингвистика, нейните методи и подходи. Студентите се запознават с теоретичните принципи и практическото прилагане на резултатите от тези методи и подходи, в частност с работата на текстовите анализатори, електронни картотеки и речници, системи за извличане на информация, семантични мрежи, текстови корпуси от различни равнища и видове. Акцентира се на общославянските и по-специално на украинските академични постижения в тези области. Предполага се също запознаване на студентите с основите на машинния превод, съставянето на преводни речници и паралелни текстови корпуси, с фокус върху двойката езици „български – украински”. В същия контекст се предвижда изясняване на ролята на информатизацията в езиковата дидактика: студентите се запознават с електронните учебници и обучаващите системи по езици и сами разработват малък сегмент от учебник като една от практическите задачи на курса.

Записване за курса: в 158 кабинет при г-жа Н. Радованова или на имейл info@bgukrainistika.com