ВАЛЕНТИНА  АРСЕНТІЇВНА  ДРАГУЛЄВА


I. Професійний досвід:


1997 – викладач-погодинник, асистент з української мови, Кафедра Слов'янського мовознавства, Софійський університет імені Святого Климента Охридського

1965 – 1993 – викладач російської мови в загально-освітніх навчальних закладах – Софія


II. Професійні зобов'язання:

Українська мова – практичний курс


III. Освіта:

1996 – Софійський університет імені Святого Климента Охридського – спеціальність російська філологія

1959 – 1961 – Дніпропетровський державний університет – спеціальність українська філологія


IV. Особисті дані:

Народилася 30.09.1937 р. в місті Севастополі, Україна

Національність –українка

Сімейний стан – заміжня, син та дочка


V. Членство в організаціях:

Віце-президент Фундації "Мати Україна"


VI. Додаткова кваліфікація:

Другий клас кваліфікації – Московський інститут імені О.С.Пушкіна

Кваліфікаційні курси – Санкт Петербург


VII. Мовні уміння

Українська мова – відмінно

Російська мова – відмінно


VIII. Публікації та професійні прояви

Переклади в галузі права, фінансів та педагогіки

Консекутивні переклади на українську та російську мови