Албена Проданова Стаменова


народилася 1967 року у Софії. У 1985 році закінчила 35-ту СЗОШ імені М. І. Калініна з російською мовою викладання, у 1991 – чеську філологію у Софійському університеті імені Св. Климента Охридского. У 2003 р. Захистила дисертацію на тему „Лексичні староболгаризми в сучасній українській літературній мові (історичний аспект)” для присвоєння наукового ступеня „доктор”. У період 1996–2002 р. – асистент-погодинник Кафедри слов’янського мовознавства Факультету Слов’янської філології Софійського університету імені Св. Климента Охридського, з 2002 асистент, з 2006 – головний асистент, з 2011 – доцент. Викладає дисципліни: “Українська мова. Практичний курс”, “Теоретична граматика української мови”, “Історична граматика української мови”, “Історія української літературної мови”. Керівник профілю “Україністика” в рамках спеціальності ”Слов’янська філологія” на ФСФ. Коло зацікавлень: Українська літературна мова, Історія української літературної мови, Староболгаристика, Історія українсько-болгарських мовно-літературних контактів. Автор понад 20-ти наукових публікацій. Співавтор підручника з української мови для болгар: „Украински език за българи. Част І” – (2008). Активно перекладає українську художню літературу та публіцистику.